XILO

XILO
xîlo, nom divin.
Jeune soeur (xôcoyôtl) de Xiuhtlatih.
Sa parure est décrite en Sah9,84.
Avec 'Xiuhtlatih', divinité féminine honorée au cours de la fête tlaxôchimaco par les Amantecah. Cf. Sah9,88.
" in ihcuâc ic ôppa îmilhuiuh quîzaya, ihcuâc in motênêhua tlaxôchimaco, aocac miquiya, za mîxcahuiâyah in quimahuiztiliâyah ômentin cihuah in xiuhtlati îhuân xilo: tel ic quincemmâhuiztiliâyah in înteôhuân ", quand pour la deuxième foie leur jour dé feté arrivait, quand c'était (le mois) Tlaxochimaco, personne ne mourrait, ils se contentaient d'honorer les deux femmes Xiuhtlatih et Xilo et pourtant en faisant ainsi ils honoraient ensemble tous leurs dieux. Sah9,88.
Déesse des épis de maïs, dont la statue était revêtue d'un 'huipilli' rouge teint avec de la cochenille (Sah).
Dios de los artifices de las plumas. Cf. Sah HG IX 18,6.
Garibay Sah IV 368.
Form: sans doute apocope sur xîlôtl.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • xilo — xil , xíl, xílă, elem. Lemn, copac , pădure ; lemnos . (din fr. xyl/o/ , xyle, cf. gr. xylon) Trimis de tavi, 14.05.2004. Sursa: MDN  XILO Element prim de compunere savantă cu semnificaţia (referitor la) lemn , lemnos . [var. xil . / < fr. x …   Dicționar Român

  • -xilo — o xilo Elemento prefijo o sufijo del gr. «xýlon», madera: ‘xilófago, xilófono, monóxilo’ …   Enciclopedia Universal

  • xilo- — silo [dal gr. ksýlon legno ; lat. scient. xylo  ]. Primo elemento di parole composte, nelle quali significa legno, di legno …   Enciclopedia Italiana

  • xilo — s. m. 1. Celulose da madeira. (Forma preferível a xílon.) 2.  [Botânica] Planta do algodão. = ALGODOEIRO   ‣ Etimologia: grego ksúlon, ou, madeira …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • -xilo — elem. de comp. Exprime a ideia de madeira (ex.: eritróxilo).   ‣ Etimologia: grego ksúlon, ou, madeira   • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por h ou o …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • xilo- — elem. de comp. Exprime a ideia de madeira (ex.: xilofagia).   ‣ Etimologia: grego ksúlon, ou, madeira   • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por h ou o …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • xilo- — (Del gr. ξυλο ). elem. compos. Significa madera . Xilófago …   Diccionario de la lengua española

  • xilo- — ► prefijo Componente de palabra procedente del gr. xylon, que significa madera: ■ xilófono. * * * xilo o xilo Elemento prefijo o sufijo del gr. «xýlon», madera: ‘xilófago, xilófono, monóxilo’. * * * xilo . (Del gr. ξυλο ). elem. compos. Significa …   Enciclopedia Universal

  • xilo- — V. silo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • xilo--xilo — xì·lo xì·lo conf. legno, fatto di legno: xilofago, xilofono, xilografo {{line}} {{/line}} VARIANTI: ssilo. ETIMO: dal gr. ksúlon legno . NOTA GRAMMATICALE: in posizione finale, atono nelle parole composte …   Dizionario italiano

  • silo- — xilo , silo [dal gr. ksýlon legno ; lat. scient. xylo  ]. Primo elemento di parole composte, nelle quali significa legno, di legno …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”